Tudung - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Tudung

Salabisasi: : tu-dung Kelas Kata: Verba / Nomina (tergantung konteks penggunaan)

Makna:

• (Nomina): Penutup kepala; alat pelindung kepala seperti kain, daun pisang, tikar, atau benda lain yang digunakan untuk melindungi diri dari hujan atau panas.

• (Verba): Menutup/melindungi kepala dengan menggunakan penutup tertentu (misalnya kain, daun pisang, dll.).

Fungsi Utama:

1. Sebagai nomina, digunakan untuk menyebut objek yang dipakai menutup kepala.
2. Sebagai verba, digunakan untuk menyatakan tindakan menutup kepala sebagai perlindungan terhadap cuaca (hujan/panas).

Contoh Penggunaan:

Kalimat dalam Bahasa Gayo	Arti dalam Bahasa Indonesia
Bĕrtudung ulung n awal (alas)	Menggunakan daun pisang (tikar) untuk melindungi kepala dari hujan
Bĕrtudung upuh	menggunakan kain sebagai penutup kepala
Guru sĕluk bĕrpĕkayan putih, bĕrtudung upuh putih	Guru seluk berpakaian putih, berpenutup kepala kain putih
Itudungié anaké	ia memayungi anaknya (biasa dengan kain)

Catatan Tambahan:

• Variasi bentuk:
  • tudung: bentuk dasar
  • itudungi: bentuk transitif pasif (memberi tudung pada seseorang)