Tangkas - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

TANGKAS

1

Salabisasi: TANG-KAS

Kelas kata: Verba

Makna:
Dalam konteks permainan tradisional gasing (bĕrgasing), merujuk pada tindakan seorang pemain luar yang sesekali melemparkan gasingnya ke arah gasing salah satu pihak yang sedang bermain, hanya untuk bersenang-senang atau hiburan.

Fungsi Utama:
Kata ini digunakan untuk menggambarkan partisipasi tidak resmi dalam permainan gasing, di mana seseorang yang bukan bagian dari tim utama ikut terlibat secara santai tanpa memihak salah satu pihak.


2

Salabisasi: TANG-KAS
Kelas kata: Nomina

Makna:

  1. seutas benang yang dililitkan pada alat penggulung (labèn).Penggunaan: sering disebut dalam frasa benang sara tangkasen, artinya satu helai/tangkasan benang.
  2. Satuan pengukuran untuk benang dalam tradisi Gayo, yang memiliki pembagian spesifik sebagai berikut:
    • 1 tangkasen = 2 bĕlah
    • 1 bĕlah = 10 reihen
    • 1 reihen = 4 tuke
    • 1 tuke = 10 uret

Fungsi Utama:
Kata ini digunakan untuk menyebut satuan pengukuran benang dalam konteks tekstil tradisional, serta proses pembuatan benang yang telah dipintal dan diberi ketegangan tertentu.