Saut - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

SAUT

Salabisasi: sau-t
Kelas kata: Verba
Makna:

  1. Dasar: Menjawab, merespons sesuatu yang ditanyakan atau dikatakan.
  2. Turunan: Frasa seperti mĕnjaut, nsaut, atau mĕsaut digunakan untuk menyatakan tindakan menjawab dalam berbagai konteks.

Fungsi Utama

Kata saut digunakan untuk menyatakan tindakan menjawab atau merespons, baik dalam percakapan sehari-hari maupun dalam konteks formal seperti ritual adat atau pernikahan.

Variasi Penggunaan dan Makna Khusus

1. Menjawab dalam Konteks Umum

  • Makna: Tindakan memberikan jawaban atas pertanyaan atau pernyataan.
  • Contoh Penggunaan:
    Gere isautié pringku.
    → Dia tidak menjawab ucapanku.

2. Menjawab dalam Ritual Pernikahan

  • Makna: Dalam konteks pernikahan, isautié nikah merujuk pada tindakan mempelai pria menjawab ijab qabul saat akad nikah.
  • Contoh Penggunaan:
    Isautié nikah.
    → Mempelai pria menjawab ijab dengan formula qabul.
    • Penjelasan Budaya:
      • Dalam budaya Gayo, ritual ijab qabul adalah bagian penting dari prosesi pernikahan, di mana mempelai pria harus menjawab secara resmi untuk menyetujui pernikahan. Ini mencerminkan nilai-nilai kesakralan dan kepastian dalam hubungan perkawinan.

3. Tidak Menjawab

  • Makna: Digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang tidak memberikan respons terhadap sesuatu.
  • Contoh Penggunaan:
    Gere isautié pringku.
    → Dia tidak menjawab ucapanku.

Catatan Tambahan Umum

  • Sinonim:

    • Untuk menjawab: Menjawab, merespons.
    • Untuk tidak menjawab: Diam, mengabaikan.

  • Konteks Budaya:

    • Dalam budaya Gayo, tindakan menjawab (saut) memiliki makna sosial dan spiritual, terutama dalam konteks formal seperti pernikahan. Jawaban yang diberikan sering kali melibatkan tanggung jawab moral dan penghormatan terhadap tradisi.
    • Ketidakmampuan atau penolakan untuk menjawab dapat dianggap sebagai bentuk ketidakpedulian atau pelanggaran norma sosial.