Rukun - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

RUKUN

Salabisasi: ru-kun
Kelas kata: Nomina

Makna:

1. Lima "tiang" atau prinsip dasar dalam Islam (rukun ni Islâm), yaitu syahadat, salat, zakat, puasa, dan haji.
2. Prinsip dasar atau hal yang penting dan diperlukan dalam suatu konteks tertentu.
3. Kategori atau kelompok sesuatu yang dianggap esensial atau wajib ada.

Fungsi Utama: Kata ini digunakan untuk merujuk pada prinsip dasar (baik dalam konteks agama maupun kehidupan sehari-hari) serta untuk menggambarkan hal-hal yang termasuk dalam kategori tertentu.

1. Rukun ni Dapur

   • Makna: Segala sesuatu yang termasuk dalam kategori perlengkapan dapur, seperti panci dan peralatan lainnya.
   • Catatan: Digunakan untuk menyatakan bahwa dapur yang baik harus memiliki semua peralatan yang diperlukan.

2. Rukun ni Mas Pirak

   • Makna: Hal-hal yang termasuk dalam kategori emas (mas) dan perak (pirak), sering digunakan untuk merujuk pada kekayaan atau barang berharga.
   • Catatan: Ungkapan ini menunjukkan kepemilikan harta benda yang bernilai tinggi.

3. Rukun ni Blah Pĕcah

   • Makna: Barang-barang rumah tangga.

Contoh Penggunaan:

• Rukun ni dapur bédné lĕngkap isòné : Semua perlengkapan dapur yang seharusnya ada, semuanya tersedia lengkap di sana.
  Terjemahan: Dapur tersebut dilengkapi dengan semua peralatan yang diperlukan.

• Aman Jata dĕlé itasōé rukun ni mas pirak : Aman Jata menyimpan/memiliki berbagai bentuk kekayaan (aset)

• Sawah ku rukudné romku : Padi saya masuk dalam kategori wajib zakat