Rempil - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki
Rempil
Salabisasi : rem-pil
Kelas Kata : Verba
Makna:
- Memintal, menenun, atau menganyam tiga utas benang atau lebih menjadi satu (dapat berupa rotan, serat alam, logam, dll.)
- Menggambarkan gerakan kaki yang tidak teratur saat berjalan, seperti kaki tersilang atau tersandung karena kelelahan (metaforis)
Fungsi Utama:
- Sebagai verba, digunakan dalam konteks:
- Fisik/benda: proses penganyaman atau penganan bahan tradisional seperti rotan, serat rami, atau logam.
- Metaforis: menggambarkan kondisi fisik seseorang yang sangat lelah hingga langkah kakinya tidak stabil.
Contoh Penggunaan:
-
Mĕrémpil we kĕn puket : Memintal/menjalin tiga atau lebih rotan menjadi tali sebagai puket (hiasan kepala dari rotan).
-
Mĕrémpil gĕndit : Menganyam benang perak tipis untuk membuat gelang (gendit).
-
Bĕtsi murĕmpil kidingku rĕmalan : Kakiku seperti tersilang sendiri saat aku berjalan