Lebah - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Lĕbah

Salabisasi: lĕ-bah
Kelas Kata: Nomina

Makna: Lebah; sejenis serangga yang hidup berkelompok dan dikenal karena kemampuan membuat sarang serta menghasilkan madu. Dalam bahasa Gayo, lebah juga bisa merujuk pada tawon (wespen) tergantung konteks.

Fungsi Utama: Digunakan baik dalam arti harfiah untuk menyebut hewan kecil penyengat maupun dalam frasa atau istilah teknis terkait aktivitas mencari madu atau budaya lokal.

Contoh Penggunaan:

• Manisen ni lĕbah: Madu lebah.
• Umah ni lĕbah : Sarang lebah.
• Pawang lĕbah, : Pemimpin pencari sarang lebah.

Catatan Tambahan:

• Jenis-jenis lebah dalam masyarakat Gayo:
• Lĕbah kōl: jenis lebah besar.
• Lĕbah bĕròk: jenis lebah kecil yang membuat sarang kecil.
• Lebah biasanya membuat sarang di pohon-pohon tertentu seperti tualang, lĕlis, dan kĕkaburimbe.
• Tindakan menyengat disebut nyukut atau dalam dialek Gayo Laut disebut ngèt.

bĕrlĕbah

Salabisasi: bĕr-lĕ-bah
Kelas Kata: Verba

Makna: Mencari sarang lebah; aktivitas mencari tempat bersarangnya lebah dengan tujuan mengambil madu dan lilin dari sarang tersebut.

Fungsi Utama: Digunakan dalam konteks aktivitas ekonomi subsisten atau tradisi mencari madu liar di hutan.

Contoh Penggunaan:

• Bĕrlĕbah: Mencari sarang lebah.