Kulit - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki
Kulit
Salabisasi: ku-lit
Kelas Kata: Nomina
Makna Umum
- Lapisan luar tubuh manusia atau hewan.
- Kulit kayu (batang pohon), kulit buah, atau lapisan pelindung suatu benda.
Fungsi Utama
- Menggambarkan lapisan terluar dari berbagai objek:
- Manusia/hewan: sebagai pelindung tubuh.
- Tumbuhan: sebagai pelindung biji atau daging buah.
- Kayu/pohon: sebagai pelindung batang.
- Digunakan juga secara metaforis untuk menyiratkan keadaan tidak memiliki rahasia atau terbuka sepenuhnya (gere mukulit atéwé).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat (dengan Terjemahan)
| Kalimat dalam Bahasa Gayo | Terjemahan |
|---|---|
| Kulit ari | Lapisan kulit luar; juga disebut kulit ijō |
| Kulit n kayu | Kulit kayu; kulit batang pohon |
| Ikulitié repanaé | Ia menegangkan kulit (kambing) pada rangka rebana |
| Gere mukulit atéwé kĕn aku | Ia tidak menyembunyikan apapun dariku, sama sekali tidak ada rahasia |
| Gĕndit kĕkulit | Sabuk dari kulit hewan (kulit sapi atau kerbau) |
Konteks Budaya dan Fungsi Praktis
- Dalam kehidupan sehari-hari, kulit digunakan untuk:
- Membuat alat musik tradisional seperti repana (rebana).
- Membuat sabuk atau ikat pinggang (gendit kekulit).
- Bahan dasar pengobatan tradisional.
- Dalam konteks spiritual dan metaforis, frasa gere mukulit atéwé menggambarkan hubungan yang sangat transparan dan jujur antara dua orang.
- Dalam ilmu gaib (èlĕmu), istilah èlĕmu kulit merujuk pada ilmu kebal (èlĕmu kĕbel) yang melindungi tubuh dengan memperkuat lapisan kulit agar tahan terhadap senjata tajam atau pukulan fisik.