Kengkam - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Kĕngkam

Salabisasi : kĕ-ng-kam

Kelas Kata : Verba

Makna:

  1. Terkelupas, tergores, robek (kulit, kain, atau benda lainnya) akibat gesekan atau tekanan kuat.
  2. Tertarik dan robek karena tersangkut pada sesuatu.
  3. Terlepas sebagian dari tempat asalnya (terutama untuk tanah atau tepi sungai yang runtuh karena banjir).

Fungsi Utama:
Sebagai verba, digunakan untuk mendeskripsikan kondisi fisik suatu benda atau tubuh yang rusak karena:

  • Gesekan (misalnya gelang yang terlalu ketat),
  • Tarikan atau tersangkut,
  • Dampak alam seperti banjir atau erosi.

Contoh Penggunaan:

  1. Mukĕngkam kulitku ibōh glang : Kulitku terkelupas karena gelang ini terlalu ketat.

  2. Mukĕngkam kukutku musĕltu : Kuku kakiku robek karena tersandung.

  3. Mukĕngkam upuhku musangkut ku peger : Pakaiyanku sobek karena tersangkut pagar.

  4. Tanòh mukĕngkam ibōh weih kōl : Tanah di tepi sungai terkikis karena luapan air bah.

  5. Jelengku nge ikĕngkamen iken kōl manè : Jaringku kemarin robek karena ditarik ikan besar.

  6. Glang pĕngĕngkam : Gelang yang dipakai sebagai pengunci atau penahan gelang lain agar tidak bergeser.