Kase - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

kasé

ka-sé

Kelas kata: Adverbia (kata keterangan waktu)

Makna: Kata yang digunakan untuk menunjuk waktu yang akan datang dalam jangka dekat, serupa dengan "nanti" dalam bahasa Indonesia. Kata ini sering digunakan untuk merujuk pada suatu kejadian, tindakan, atau situasi yang diharapkan terjadi setelah waktu sekarang.

Fungsi Utama: Kasé berfungsi sebagai penanda waktu yang akan datang dalam konteks percakapan. Kata ini sering muncul setelah kata kerja atau subjek utama kalimat untuk menegaskan bahwa suatu tindakan atau kejadian akan terjadi dalam waktu dekat. Penggunaannya dapat mencakup peringatan, ancaman, atau rencana masa depan.

Contoh:

• Inget-inget le kō kasé iděné.
  "Berhati-hatilah nanti di jalan."

• Yō kasé, klam kasé.
  "Nanti sore, nanti malam"

• Gere aku brani nangkap bunge we, běngis kasé amamu
  "Aku tidak berani memetik bunga, nanti ayahmu marah"

• Èh kō kasé
  "Eh, nanti kamu - tunggu saja, aku akan menghukummu!"

• Kasé-kasé gèh kō mien, běsilō aku gere sěmpat ilòn.
  "Datanglah nanti lagi, sekarang aku belum sempat"

Catatan:

• Sinonim: kahé (variasi penggunaan dalam dialek tertentu).