Jik - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Jik

Salabisasi: ji-k
Kelas kata: Verba (Kata Kerja)

Makna:

1. Verba aktif (mĕnjik): Melepaskan butir padi dsri tangkainya dengan cara diinjak-injak, biasa dilakukan di sawah secara berkelompok.

2. Proses sosial-ekonomi: Kegiatan ini melibatkan tamu undangan (jamu) yang diberi perlakuan istimewa.

Fungsi Utama:

• Mendeskripsikan aktivitas agraris tradisional pengolahan padi sebelum tahap penumbukan bertingkat (gĕrgah, gĕrbol, lumet).
• Menggambarkan dinamika sosial dalam masyarakat Gayo, termasuk peran tamu undangan dan alat bantu (tikòn atau bambu).

Contoh Penggunaan:

1. Jiken kam pé ròmku → Mohon rontokan padi saya.
2. Kujiken kasé kō → ku injak-injak nanti kamu (metafora untuk menghukum anak bandel).
3. Pĕnjikenku ger’ ilòn mbèh → saya belum selesai merontokan seluruh padi saya

• Konteks Budaya:

  • Kegiatan mĕnjik dilakukan secara komunal, sering disertai upacara adat atau perayaan untuk menyambut jamu.
  • Alat bantu seperti tikòn (tongkat) atau bambu untuk menjaga keseimbangan saat menumbuk.

• Relasi dengan Kata Lain:

  • Tahap penumbukan bertingkat: mĕnggĕrgah (pertama), mĕnggĕrbol (kedua), mĕnlumet (ketiga).