Jabak - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

JABAK

Salabisasi: ja-bak* Kelas Kata: Nomina / Verba

Makna:

  1. Kata Benda (Nomina):
    • Alat sederhana, biasanya terbuat dari bambu (lengge, buke, bojok, atau kelalang), yang digunakan untuk menyimpan air khusus mencuci diri setelah buang air besar/kecil (cebok).
  2. Kata Kerja (Verba):
    • Mencuci pantat/dubur setelah buang air kecil/besar.

Fungsi Utama

  • Digunakan dalam konteks kebersihan pribadi, terutama setelah buang air.
  • Merupakan bagian dari budaya kebersihan tradisional masyarakat Gayo sebelum penggunaan pipa air modern.

Konteks Budaya & Penggunaan Harian

  • Dalam budaya Gayo, mencuci diri setelah buang air adalah wajib secara adat maupun agama.
  • Bĕrjabak dilakukan sendiri, sedangkan mĕnjabak dilakukan untuk membantu anak-anak, orang sakit, atau lanjut usia.

Ringkasan Makna Utama

Bentuk Arti Konteks
jabak mencuci diri setelah buang air aktivitas harian
bĕrjabak mencuci diri sendiri mandiri
mĕnjabak mencuci diri orang lain membantu orang lain
pĕnjabaken alat mencuci diri (bambu/wadah air) alat tradisional
menjabaken anak mencuci anak perawatan anak/orang tua

Deskripsi Alat: Pĕnjabaken

Alat ini terbuat dari:

  • Batang bambu (lengge) atau
  • Kayu berongga (buke)
  • dibuat dari tanah liat (bojok)
  • Daun kelapa anyaman (kelalang)

Digunakan untuk:

  • Menyimpan air bersih
  • Digunakan saat mencuci diri setelah buang air
  • Umum dipakai oleh:
    • Anak-anak (dengan bantuan orang tua)
    • Orang dewasa (mandiri)
    • Orang sakit (dengan bantuan keluarga)