Elemu - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Elĕmu

Salabisasi: e-le-mu
Kelas Kata: Nomina

Makna Umum

• Ilmu pengetahuan atau keahlian, baik ilmu agama (Islam) maupun ilmu gaib/metaphisik yang berkaitan dengan mantra dan kekuatan gaib.
• Dalam konteks spiritual, sering merujuk pada formula rahasia yang digunakan untuk memengaruhi kekuatan alam gaib demi tujuan tertentu.

Fungsi Utama

• Sebagai nomina, menggambarkan jenis ilmu, baik ilmu formal (seperti agama, sejarah, filsafat) maupun ilmu gaib (mantra, kesaktian).
• Dapat digunakan dalam frasa-frasa spesifik untuk menunjukkan jenis ilmu tertentu, seperti èlĕmu sihir (ilmu sihir), èlĕmu kĕbel (ilmu kebal), atau èlĕmu balik mata (ilmu sulap).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat (dengan Terjemahan)

Kalimat dalam Bahasa Gayo	Terjemahan
Èlĕmu kitep	Ilmu agama Islam
Gere ilewedné urum tegere, ilewedné urum èlĕmué	Bukan dengan kekuatan fisik, tetapi dengan ilmu gaib ia melawannya
Èlĕmu sihir	Ilmu sihir
Èlĕmu kĕbel	Ilmu kebal; juga disebut èlĕmu kulit
Èlĕmu mangkas	Ilmu yang sudah tidak berpengaruh lagi (lihat: mangkas)
Èlĕmu balik mata	Ilmu sulap
Èlĕmu batin / èlĕmu delem	Ilmu mistik atau metafisik
Béré lĕmu	Ahli dalam suatu ilmu; memiliki kuasa mantra

Konteks Budaya dan Spiritual

• Dalam masyarakat Gayo, istilah èlĕmu mencakup dua dunia besar:
  • Ilmu agama (kitep): Seperti tafsir Al-Qur’an, hadis, fiqih, dan tasawuf.
  • Ilmu gaib (sirih, kĕbel, balik mata): Ilmu yang biasanya diwarisi dari guru spiritual atau leluhur, dan hanya bisa digunakan oleh mereka yang telah melalui proses pengajian khusus.
• Ada keyakinan bahwa seseorang yang ahli dalam èlĕmu, terutama ilmu gaib, dapat:
  • Menyembuhkan penyakit tak kasat mata
  • Melindungi diri dari gangguan jin
  • Mempengaruhi pikiran atau emosi orang lain
  • Mengubah bentuk atau persepsi realitas (balik mata)