Duru - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Duru

Salabisasi: du-ru
Kelas kata: Nomina (Benda)

Makna:

1. Sisi bawah atau luar dari bagian rumah tradisional Gayo:
   • duru ni sĕrambi benen: sisi bawah/luar dari galeri wanita (sĕrambi benen), tempat wanita duduk.
   • duru ni sĕrambi rawan: sisi bawah/luar dari galeri pria (sĕrambi rawan), berlawanan dengan sisi atas (ruken).
   • duru ni atas rindung: sisi bawah/luar dari atap atau lantai atas rumah, tempat pintu kamar (bilik) menghadap ke galeri wanita.
2. Dalam konteks sosial:
   • Tempat duduk untuk kelompok tertentu (misalnya budak, pekerja padi) di bagian bawah struktur rumah.

Fungsi Utama:

• Merujuk pada bagian arsitektur rumah tradisional Gayo dan posisi sosial berdasarkan hierarki atau aktivitas sehari-hari.

• Variasi Dialek:

  • Dalam dialek Gayo Lues, terdapat duru ni bilik → galeri kecil di depan rumah tempat pintu kamar menghadap, dengan tangga menuju galeri bawah (sĕrambi benen).

• Konteks Budaya:

  • Struktur rumah Gayo mencerminkan hierarki sosial:
    • Tĕmuluk kĕnundulné mahat tĕrduru: Budak duduk paling belakang (duru).
    • Benen kundul terduru, rawan tĕruken: Wanita di bagian belakang (duru), pria di bagian depan (uken).
  • Dalam proses penumbukan padi (mĕnjik):
    • Si mĕnggĕrgah tĕruken (penumbuk pertama) → posisi paling depan (dekat tumpukan padi).
    • Si mĕndue tĕrlah (penumbuk kedua) → posisi tengah.
    • Si mĕnlumet tĕrduru (penumbuk ketiga) → posisi paling belakang (jauh dari tumpukan).

• Relasi dengan Kata Lain:

  • Lawan kata: uken (sisi dalam/atas/hulu/belakang), berlawanan dengan duru (bawah/luar/depan).
  • Terkait dengan struktur rumah: sĕrambi benen (galeri wanita), sĕrambi rawan (galeri pria), atas rindung (atap/lantai atas).