Bujang - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki
BUJANG
Salabisasi: bu-jang Kelas Kata: Nomina / Adjektiva (tergantung konteks)
Makna:
- Pria muda; pemuda dewasa.
- Bujangan; belum menikah.
- Dapat merujuk pada usia, status perkawinan, atau tahap pertumbuhan sosial seseorang.
Contoh Kalimat
-
Anakku nge bujang : anak saya sudah dewasa.
-
Bujang sĕdang : Remaja
-
Bujang kōl : benar-benar dewasa dan siap menikah.
-
Bujang usang = bujang rangas = bujang reng = bujang tue : pria tua yang masih lajang.
-
Anak bujang : anak muda/remaja laki-laki.
-
Jĕma bujang : laki-laki yang belum menikah.
-
_Si bĕbujang : anak muda/remaja, biasanya digunakan untuk menyebut anak lelaki sejak umur sekitar 11 tahun, ketika ia mulai memakai kain pinggang secara rutin (upuh pinggang).
-
_Ara si bebujang sara paké i alaman sō : di halaman ada seorang anak muda.
-
Si bĕbujang bédné blōh mĕnjik ku Kute-Lintang : semua anak muda pergi ke Kute-Lintang untuk memanen padi
-
Pĕmbujangen, lengge bujang : batang bambu di rumah yang berisi air untuk cebok setelah buang air besar/kecil. (Biasa digunakan oleh anak-anak, dan malam hari juga oleh wanita)*.
Fungsi Utama
- Merupakan istilah untuk pemuda dewasa atau remaja laki-laki yang belum menikah.
- Digunakan sebagai penunjuk usia, status perkawinan, atau tingkat kedewasaan.
- Kadang dipakai dalam frasa adat seperti si bebujang untuk menyebut kelompok muda-mudi dalam acara tradisional.
Konteks Budaya & Penggunaan Harian
- Di Gayo, masa menjadi bujang adalah fase penting dalam kehidupan seorang pria muda.
- Setelah mencapai usia tertentu (sekitar 11 tahun), mereka mulai menggunakan upuh pinggang dan disebut si bebujang.
Ringkasan Makna Utama
Bentuk | Arti | Konteks |
---|---|---|
bujang | pemuda, bujangan | status sosial/pria muda |
bujang sedang | baru saja dewasa | usia transisi |
bujang kol | sangat dewasa/mampu menikah | kesiapan sosial |
bujang usang/rangas/reng/tue | pria tua yang belum menikah | sindiran/kelakar |
si bebujang | anak muda/remaja laki-laki | panggilan umum |
anak bujang | anak muda/laki-laki dewasa | kelompok usia |
jema bujang | pria yang belum menikah | identitas sosial |
pembujangen / lengge bujang | alat cuci diri tradisional | budaya kebersihan |
Frasa | Arti | Catatan |
---|---|---|
si bebujang | anak muda | bisa berarti anak remaja |
jema bujang | pria bujangan | bisa pria dewasa |
bujang tue | bujang tua | ejekan/sindiran |
bujang sedang | baru dewasa | usia transisi |
bujang kol | benar-benar dewasa | siap menikah |
pembujangen | alat mandi/bersihkan diri | budaya rumah tangga |