Atuk - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

ATUK

Salabisasi : a-tuk

Kelas Kata :

  • Nomina (kata benda) dan
  • Verba (kata kerja)

Makna

  1. Nomina: Batuk, terutama batuk kering atau penyakit paru-paru seperti TBC yang sering menyebabkan kematian.
  2. Verba: Batuk, tindakan mengeluarkan suara atau udara dari tenggorokan sebagai respons terhadap iritasi atau penyakit.

Fungsi Utama
Kata atuk digunakan untuk menggambarkan kondisi fisik berupa batuk atau gejala penyakit tertentu, serta tindakan batuk dalam konteks sosial atau budaya.

Variasi Kata

  1. Atuk kring: Batuk kering, sering dikaitkan dengan penyakit serius seperti TBC (tering), yang menjadi salah satu penyebab utama kematian di masa lalu.
  2. Matuk: Berbatuk, tindakan melakukan batuk.
  3. Atuki / Natuki: Menggunakan batuk sebagai cara untuk menarik perhatian seseorang (misalnya, untuk memanggil seseorang secara halus atau memberi tahu kehadiran diri kepada orang lain).
  • Nilai Lokal:
    • Penggunaan atuk dalam konteks sosial mencerminkan nilai-nilai kesopanan dan penghormatan terhadap privasi orang lain. Misalnya, seseorang tidak akan langsung berbicara kepada orang yang sedang berada di tempat pribadi (seperti toilet) tetapi menggunakan batuk sebagai isyarat halus.