Atu - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

ATU

Salabisasi: A-tu
Kelas kata: Nomina (kata benda).

Makna:

  1. dalam dialek Gayo Lues disebut watu : Batu atau benda yang terbuat dari batu.
  2. Dalam konteks budaya: Nama tempat, objek ritual, atau simbol yang berkaitan dengan batu.

Fungsi Utama:

  • Sebagai nomina: Digunakan untuk menyebut berbagai jenis batu atau objek yang terbuat dari batu, baik dalam kehidupan sehari-hari maupun dalam konteks budaya dan ritual.
  • Sebagai nama tempat: Menyebut lokasi yang memiliki hubungan dengan batu atau roks.

Ragam Penggunaan dan Gabungan Kata

  • Atu n bĕdil: Batu api untuk senjata.

Atu n jèrèt: Batu nisan atau batu kubur.

  • Atu n jele: Timbangan timah kecil (batu pemberat) pada jaring ikan.

  • Atu giling: Batu penggiling, digunakan untuk menumbuk bumbu.

  • Atu kapur: Batu kapur (limestone).

  • Atu kĕdidi: Jenis batu abu-abu, digunakan sebagai bahan pewarna tanè (indigo).

  • Atu kikir: Batu untuk meruncingkan atau menajamkan gigi

  • Atu pĕndĕnden: Batu kecil sebagai pemberat di jaring atau dalam lumbung padi (agar persediaan tidak cepat habis).

  • Atu ramasen: Batu pengasah.

  • Atu canè: Batu pengasah berbentuk sabit atau batu gerinda; juga digunakan untuk menajamkan gigi.

  • Atu (n) cantik: Batu api (untuk memercikkan api, flintstone).

  • Atui / natui: Melempar batu (misal: melempar rumah, melempar musuh dengan batu).

Nama Tempat yang Mengandung "Atu"

  • Atu Balé: Tempat peristirahatan di jalan Ketukah ke Padang.

  • Atu bĕlah: nama sebuah di Gayo Deret yang memiliki kisah legenda

  • Atu Gunte: Batu besar di Uning, tempat biasa berkumpul para penjudi atau pemakai opium.

  • Atu Kapur: Tempat istirahat di jalan menuju Pinding.

  • Atu Kaul: Kandang kerbau dinamai dari batu besar di Kemulō (Daerah Deret).

  • Atu Mĕdulang: Titik batas wilayah Gayo Lues dan Tamiang.

  • Atu Pangpang: Tempat peristirahatan (jambur) di jalan dari Gayo Lues ke Tanoh Alas.

  • Atu Panò: Nama ladang dan sungai kecil menuju Juli.

  • Atu Timbangan: Batu dekat Sikiren, yang memiliki kisah legenda.