Asal - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki
Asal
Salabisasi: a-sal
Kelas Kata: Nomina (jika menyatakan asal-usul atau sebab) ; Adv. (jika digunakan sebagai penegas seperti "ahal")
Makna:
- (Nomina) Asal mula, keturunan, sebab, awal mula, sumber
- (Adverbia) Memang, benar-benar, sungguh-sungguh
Fungsi Utama:
- Sebagai nomina untuk menyatakan asal-usul, sebab, atau sumber dari suatu hal
- Sebagai adverbia untuk memberi penekanan pada kebenaran atau kepastian
Contoh Penggunaan:
- Asal ni prang Kuning sebep ... :Asal perang Kuning ialah karena ...
- Kěkeberen ini asal ni Pulō Ruje : Cerita ini berasal dari Pulau Ruje (Sumatera)
- Asalé pudah a jadi reje, běsilō gere nè mënjadi reje wé : Dulu dia memang seorang reje, kini sudah tidak lagi.
- Nti uke-uke asal-usul ni jěma rěndah : Janganlah membongkar asal-usul orang yang rendah martabatnya.
- Asal-usul ni Pětiambang ari Tiku = Asal usul keluarga Petiambang berasal dari Tiku.
- Sar’ asal = Satu asal, satu keturunan; sama-sama berasal dari leluhur yang sama.
- Asal béta = Memang betul, tentu saja begitu.
- Ngimu asal = Itu benar-benar adikmu sendiri.
Catatan Tambahan:
- Kata "asal" memiliki fungsi ganda: sebagai nomina dan adverbia, tergantung konteks kalimat.
- Dalam bentuk asali / nasali dan nasali-(n)usuli, kata ini menjadi verba yang artinya “menyelidiki asal-usul atau sebab”.
- Contoh: Wé si nasalié pri ini = Dia telah menyelidiki sebab dari perkara ini.
- Bentuk berasal / berasal-bérusul digunakan untuk menyatakan bahwa asal atau sebab dari suatu perkara sudah diketahui.
- Contoh: Bĕrasal-běrusul le pěrbueten ini = Asal dari perkara ini sudah diketahui.
- Frasa bĕrsiasalen ku sō ku ini digunakan dalam konteks budaya dimana dua pihak saling menanyakan asal-usul keturunan.
- Contoh: Bĕrsiasalen ku sō ku ini = Saling tanya-menanya asal-usul satu sama lain.
- Kata muasal / muusul merupakan bentuk derivatif yang berarti “memiliki sebab” atau “ada alasannya”.
- Contoh: Angin muasal, ujen muusul, pěrbueten muasaliah = Angin punya sebab, hujan pun ada alasannya, semua tindakan pasti ada sebabnya.