๐Ÿ”„ Section 5: Translating Figma to Webflow - FadiZahhar/WebflowTraining GitHub Wiki

๐ŸŽฏ Goal

To transform clean, component-based Figma designs into structured, responsive Webflow builds โ€” without reinventing the wheel.

This section helps your team understand:

  • How to prepare Figma files for Webflow

  • How to map design components into Webflow elements

  • How to maintain scalability and responsiveness


๐Ÿ—‚ 5.1 Organize Your Webflow Project Before Building

Start your project setup in Webflow as intentionally as your design:

๐Ÿ— Structure:

  • Pages โ†’ Match site architecture (Home, About, Services, Blog, etc.)

  • Folders โ†’ For organizing related pages (e.g., /services/*)

  • CMS Collections โ†’ For blogs, case studies, team members, etc.

๐ŸŒ Naming Conventions:

Stick to a naming system (e.g., Client-First) for:

  • Sections: section-hero, section-services

  • Containers: container-default

  • Reusables: btn-primary, card-service

๐Ÿ’ก A good naming system = scalable, maintainable projects.


๐ŸŽจ 5.2 Match Global Styles

Start by translating your Figma styles into Webflowโ€™s Global Classes:

Figma Style Webflow Equivalent
Text Styles Typography classes (heading-xl, text-body)
Color Tokens Color swatches
Spacing Margin/Padding utility classes (mb-20, pt-40)
Button Variants btn-primary, btn-secondary (Combo classes)

Keep the same spacing and alignment logic from Figma using Webflowโ€™s margin, padding, and gap controls.


๐Ÿ“ฑ 5.5 Think Responsively โ€” Early

Designs in Figma should already be responsive (if using Auto Layout), so carry that forward:

Webflow Breakpoints:

  • Desktop (base)

  • Tablet

  • Mobile Landscape

  • Mobile Portrait

๐ŸŽฏ Start desktop, then progressively scale down using Webflowโ€™s breakpoints

Use Webflowโ€™s % widths, vh/vw, and auto margin when possible to prevent hardcoding sizes.


๐Ÿง  5.6 Advanced Practices

a. Use CMS for Dynamic Sections

If Figma had:

  • Blog cards โ†’ Create a CMS Collection

  • Team members โ†’ Same idea

Map Figma content blocks โ†’ CMS list bindings in Webflow.

b. Map Interactions

Figma shows the โ€œlook,โ€ but Webflow brings motion.

  • Hover states

  • Scroll interactions

  • Fade-in animations

  • Click-triggered modals

Build them using Webflowโ€™s interactions panel.


๐Ÿ” Summary

โ€œDesign once in Figma. Build once in Webflow. Scale infinitely.โ€

  • Keep a 1:1 structure between Figma and Webflow

  • Set global classes early to maintain consistency

  • Turn everything reusable into components/symbols

  • Stay responsive from day one


Ready to move on to Section 6: Best Practices in Webflow next? Or want me to compile these into a teaching slide deck / PDF?

โš ๏ธ **GitHub.com Fallback** โš ๏ธ