用語集 バイオーム - ExternalLocalizer/TMLHonyaku GitHub Wiki

バイオーム-用語集

英文 和文
Aether エーテル
Cavern (地下2層目) 洞窟
Corruption 不浄
Crimson 真紅
Desert 砂漠
Dungeon ダンジョン
Floating Islands 浮島
Forest 森林
Granite Cave 御影石の洞窟
Graveyard 墓場
Jungle ジャングル
Jungle Temple ジャングル寺院
Marble Cave 大理石の洞窟
Meteorite 隕石
Mushroom Biome キノコバイオーム
Oasis オアシス
Ocean
Snow 雪原
Spider Cave 蜘蛛の洞窟
The Hallow 聖域
The Underworld (地下3層目) 地底
Underground (地下1層目) 地下
Underground Desert 地下砂漠
Underground Jungle 地下ジャングル
Underground Snow 地下氷雪洞窟

構造物-用語集

英文 和文
Bee Hive 蜂の巣
Enchanted Sword Shrine エンチャントソードの神殿
Gemstone Cave 宝石鉱脈
Jungle Shrine 小神殿
Living Mahogany Tree 巨大マホガニー
Living Tree 巨大樹
Pyramid ピラミッド
Ruined House 地底の廃屋
Treasure Room 宝部屋
Underground Cabin キャビン

天候・ミニイベント-用語集

英文 和文
Blizzard 吹雪
Blood Moon ブラッドムーン
Lantern Night ランタンナイト
Meteor Shower 流星群
Party パーティ
Rain
Sandstorm 砂嵐
Solar Eclipse 日食
Thunderstorm 雷雨
Windy Day 風の強い日
⚠️ **GitHub.com Fallback** ⚠️