How can I stop a local transport from trying to access the user's home directory, even when the delivery is to a file that is elsewhere?

See answer (2) for `FAQ/Routing_for_local_delivery/Q0423`_.

---