РОМы на USB носителях - EmuELEC/EmuELEC GitHub Wiki
EmuELEC может запускать ваши Ромы с USB-носителей.
Носитель рекомендуется отформатировать в NTFS, но FAT32 и ext4 также работают.
Создаем в корне носителя папку roms и в ней файл (не папку) emuelecroms. Далее в этой папке создаем отдельные папки для каждой игровой системы. Название папок брать тут https://github.com/shantigilbert/EmuELEC/wiki/Supported-platforms (столбец ROM Path).
Пример:
USB
roms
nes
snes
genesis
...(all of your systems, etc)
emuelecroms
Присоединяем USB-устройство и перезагружаем Emulationstation через меню выхода.
English https://github.com/shantigilbert/EmuELEC/wiki/ROMS-on-USB-media