To Do - BASLQC/kc-vita-translation GitHub Wiki
Strategy: Primary Translation format is in XMLs
Our strategy should be to generate the game compatible XMLs, and then do away with the KC3 JSONs. This way, our future successors do not have to deal with any format conversion. For the non english translations, we should leave the untranslated Japanese text in there for future modders to complete.
We can accomplish this by conducting all the conversions as we are able for all the other languages as well as English, using the same IDs on our translate script. Once we complete all that KC3 can correspond with, we mothball the script, delete the JSONs, and leave the processed XMLs to stand alone.