Ensure all azapi_resource blocks have response_export_values

Domain: iac

---

Check	Description
TFM-TF-002	Add response_export_values = ["*"] to azapi_resource blocks that are missing it

---

Add response_export_values = ["*"] to azapi_resource blocks that are missing it

Rationale: The azapi provider requires response_export_values to return any output data. Without it, .output is empty and all downstream references fail silently. This is the most common generation fabrication — the AI omits it on 25-30% of resources.
Agents: terraform-agent

All

Type: Structured
Search: 'azapi_resource without response_export_values'
Replace: 'added response_export_values = ["*"]'
Handler: add_response_export_values

---