Audiowho Novelas

Este repositorio contiene el script audiowho-build.sh para generar las novelas de Audiowho y también las fuentes que se han usado en Audiowho para el montaje de las novelas que hemos traducido. Sólo están las novelas más recientes, que son las que han sido editadas usando el sistema de generación automática.

Próximamente reeditaremos las antigüas para que puedan ser construidas usando el nuevo sistema.

Sistema de generación automática

El sistema de generación automática de novelas se compone de los siguientes archivos:

• audiowho-build.sh: Script que se usa para generar la novela.
• tools: Utilidades para la edición.
• include/: Carpeta con el siguiente contenido:
  • base.tex: Fichero que se usa como base. Contiene el preámbulo de LaTeX, la página de título y el índice de contenidos.
  • style.css: Se usa como hoja de estilos para el fichero ePub.

Todo lo que se encuentra en la carpeta include se copia al directorio donde se construye la novela, por lo que si se necesita un archivo para el montaje común se puede incluir en esta carpeta. Por ejemplo, el sello de Audiowho se encuentra dentro de la carpeta include/images/ ya que se necesita cada vez que se construye una novela.

A continuación se verá qué estructura deben tener las novelas y cómo se utiliza el script.

Estructura de las novelas

Las novelas se encuentran en formato LaTeX y deben tener la siguiente estructura para ser compatibles con el script:

titulo-de-la-novela/
├── docs
│   ├── caps
│   │   ├── file01.tex
│   │   ├── file02.tex
│   │   ├── file03.tex
│   │   └── ...
│   ├── post
│   │   ├── file01.tex
│   │   ├── file02.tex
│   │   ├── file03.tex
│   │   └── ...
│   └── pre
│       ├── file01.tex
│       ├── file02.tex
│       ├── file03.tex
│       └── ...
├── images
│   └── cover.jpg
└── metadata.json

El archivo metadata.json debe tener el siguiente contenido:

{
    "title": "Título de la novela",
    "author": "Autor de la novela",
    "publisher": "Editorial de la novela",
    "isbn": "ISBN de la novela",
    "date": "Fecha en formato dd/mm/aaaa"
}

El título de la novela debe ir preferentemente sin mayúsculas ni espacios. El script creará un documento final con la siguiente estructura:

1. Portada con la imagen images/cover.jpg
2. Página de título con los metadatos obtenidos de metadata.json
3. Ficheros .tex dentro de la carpeta pre
4. Índice de contenidos
5. Ficheros .tex dentro de la carpeta caps
6. Ficheros .tex dentro de la carpeta post

Requisitos

Los siguientes requisitos son para un equipo con Ubuntu 14.04 instalado.

• imagemagick (Para las portadas)
• jq (Para parsear ls metadatos)
• texlive-latex-base (Para generar el PDF)
• texlive-latex-recommended (Para generar el PDF)
• texlive-fonts-recommended (Para generar el PDF)
• texlive-lang-spanish (Para generar el PDF)
• pandoc (Para genera el ePub)
• calibre (Para la edición de metadatos del ePub)

Comando para instalar los requisitos en Ubuntu 14.04:

apt-get install imagemagick jq texlive-latex-base texlive-latex-recommended texlive-fonts-recommended texlive-lang-spanish pandoc calibre

Generación de novelas

Una vez nos hemos asegurado de que nuestra novela tiene la estructura adecuada y que tenemos instalado todos los paquetes necesarios ya podemos ejecutar el script:

Uso: ./audiowho-build.sh OPCIONES

Este script se usa para generar las novelas traducidas por AudioWho.

OPCIONES:
   -h      Muestra la ayuda
   -p      Genera un PDF
   -e      Genera un ePub
   -d      Directorio de la novela a construir
   -l      Lista las novelas de un directorio
   -a      Genera todas las novelas de un directorio
   -v      Modo verbose

Ejemplo: ./audiowho-build.sh -v -p -e -d novelas/titulo-de-la-novela

Si todo funciona correctamente, el script debe crear una carpeta llamada build en el mismo directorio en el que se encuentra . Dentro de esta carpeta creará una carpeta por cada novela con los ficheros PDF y ePub.