Zugang | Accès | Access

1°

• Team Manager bei Verantwortliche/r Spielbetrieb melden
• Annoncer le Team Manager au responsable de l'organisation des matchs
• Report team manager to responsible of match organisation

2°

• Erhalt einer E-Mail für den Zugang zur Plattform -> klick auf den Link "Join Swiss Hockey Tool".
• Réception d'un email pour l'accès à la plateforme -> cliquer sur le lien "Join Swiss Hockey Tool"
• Receiving an email for access to the platform -> click on the link "Join Swiss Hockey Tool" images/email_new_user.png

3°

• Ihr Passwort ändern -> Zugang mit 10-stelligem individuellem Passwort
• Changer votre mot de passe -> Accès avec un mot de passe à minimum 10 caractères
• Change your password -> Access with 10-digit individual password images/change_your_pass.png

4° (optional)

• Einer oder auch mehrere Zugänge pro Club möglich