P09/G09 — scoped real-production certification record (uncertified, blocked)

• Candidate: 0bf3885 (origin/main after P24 integration, PR #101). No immutable release candidate selected beyond this integrated head; no tag/GitHub Release created by this record.
• Entry: G24-ANDROID-COMMERCIAL accepted BY USER DECISION 2026-10-02 (p24-g24-user-acceptance.md); manual/device batch stays OWED. Historical full G18 remains NOT_ACCEPTED; iOS stays DEFERRED_EXPLICIT_RESUME_ONLY (ADR-016).
• Checklist (Release-gate G09): P01–P08/P12–P24 integrated phase PRs recorded in PROGRESS; local rehearsal/compat/restore/load/security evidence present (check-g09.sh PASS); end-to-end deployed flows, provisioned staging (real storage/TLS), off-host restore with measured RPO/RTO, legal review, load/fault capacity and operator runbook proof are MISSING on a real environment.
• Verdict: UNCERTIFIED / BLOCKED. Tracker issue #13 stays OPEN; pilot P10-T09 (issue #53) and P11 stay blocked on certified G09. Open history #60–#62 preserved, not closed here.
• Authorization: no production deployment, tag, public pilot or wiki publish authorized by this phase slice. Real certification requires a separately authorized staging/deployment with provider/TLS/restore/load evidence.