La norme RS-485 ne précise et ne recommande aucun protocole de communication.
La transmission se fait sur une ligne électrique, en pratique une paire torsadée, par des variations de tension en mode différentiel.
J'en déduis que l'onduleur doit transmettre périodiquement des informations de manière similaire au compteur linky.
L'onduleur met à disposition 3 sorties (+T/R, -T/R et RTN).
A priori le module PiTinfo V1.2 conviendrait pour interfacer les 2 signaux (+T/R et -T/R) la sortie RTN serait soit, non utilisée, soit relié à la masse du module PiTinfo.
