Changing the Color of a VFX - 0ceal0t/Dalamud-VFXEditor GitHub Wiki
First, select the VFX as both the "Loaded VFX" and "VFX Being Replaced".
Then, go to the "Particles" tab, and for each color you wish to recolor, go to Animation > Color
and modify it as needed.