In order to add new options to the rserver or rsession binaries, you need to run add a new JSON preference for it in either src/cpp/server/server-options.json or src/cpp/session/session-options.json and then run the src/cpp/generate-options.R script, which will automatically generate the code and companion documentation.

For more information, see OPTIONS.md