Die bibliographischen Einträge der Japan-Bibliographie (JB 80) wurden nach MODS-Schema codiert.

Metadata Object Description Schema (MODS) is a schema for a bibliographic element set that may be used for a variety of purposes, and particularly for library applications. The standard is maintained by the Network Development and MARC Standards Office of the Library of Congress with input from users. (http://www.loc.gov/standards/mods/)

• Siehe auch MODS-Beispiele

Buch:

• <genre> = Textsorte
• <name> = Autor
• <titleInfo> = Titel
• <originInfo> = Ort, Verlag, Jahr
• <subject> = Schlagworte zu Form und Inhalt

Artikel in Buch, Zeitschrift oder Zeitung:

• <genre>
• <name>
• <titleInfo>
• <relatedItem type="host"> = Werk, aus dem der Artikel stammt
• <subject>

Buch in relatedItem/@host:

• <name>
• <titleInfo>
• <originInfo>
• <part> = Seitenzahlen des betreffenden Kapitels

Zeitschrift in relatedItem/@host:

• <titleInfo>
• <part> = Angaben zur Zeitschriftennummer und Seitenzahlen des betreffenden Artikels
• <originInfo> = hier meist nur Jahr

Folgende Details sind tlw. spezifisch für JB 80, wurden aber MODS-konform realisiert.

genre enthält eine grobe Kategorisierung nach Textsorten, die durch Schlagworte (subject/topic) weiter verfeinert werden.

Beispiel:

<genre authority="local">book</genre>
...
<subject>
      <topic>Sammelwerk</topic>
</subject>

<name> enthält sämtliche Informationen zu den Autoren. Jedes name-Tag muss sowohl den Namen selbst (namePart) als auch eine Funktion (role/roleTerm) enthalten.

Beispiel:

<name type="personal">
   <namePart>Cieslick, Hubert</namePart>
   <role>
      <roleTerm type="code" authority="marcrelator">aut</roleTerm>
   </role>
</name>

<name type="personal">
   <etal\>
   <role>
      <roleTerm type="code" authority="marcrelator">aut</roleTerm>
   </role>
</name>

<name type="personal"> 
   ...
   <role>
      <roleTerm type="code" authority="marcrelator">edt</roleTerm>
      <roleTerm type="code" authority="marcrelator">trl</roleTerm>
   </role>
</name>

<titleInfo> enthält sämtliche Informationen zum Werktitel, z.B.

"Dieses Japan ist auf Reisen". Erinnerung an Bruno Taut

<titleInfo>
   <nonSort>"</nonSort>
   <title>Dieses Japan ist auf Reisen"</title>
   <subTitle>Erinnerung an Bruno Taut</subTitle>
</titleInfo>

<extension>
      <jb80:data>
         <titleInfo context="mods">"Dieses Japan ist auf Reisen". Erinnerung an Bruno Taut</titleInfo>
      </jb80:data>
</extension> 

<originInfo> enthält alle Angaben zu Ort und Zeit der Veröffentlichung.

<originInfo>
   <dateIssued keyDate="yes">1990</dateIssued>
   <publisher>Iudicium-Verl.</publisher>
   <place>
      <placeTerm type="text">München</placeTerm>
   </place>
</originInfo>

Folgen immer dem oben angegebenen Muster. Nur für Buch-artige Veröffentlichungen verpflichtend.

Das Publikationsdatum steht in <dateIssued>, welches immer innerhalb von <originInfo> angegeben werden muss. Ein dateIssued sollte in jedem Eintrag vorhanden sein, mehrere dateIssued-Angaben sind möglich.

<dateIssued point="start" keyDate="no">1985</dateIssued>
<dateIssued point="end" keyDate="yes">1986</dateIssued>

<dateIssued point="start" keyDate="yes">1985</dateIssued>`

<dateIssued keyDate="no" encoding="w3cdtf">1989-06-16</dateIssued>
<dateIssued  keyDate="no" encoding="w3cdtf">1989-06</dateIssued>

<dateIssued qualifier="questionable">1994</dateIssued> 

<dateIssued qualifier="questionable" /> 

<dateIssued qualifier="questionable" />
<edition>im Druck</edition>

<physicalDescription> enthält Angaben zum Seitenumfang, etc. („Kollationsvermerk“) bei Büchern.

<physicalDescription>
   <extent unit="page">100</extent>
   <note>Ill.</note>
</physicalDescription>

• Das Subelement <extent unit="page"> bezieht sich hier auf den Seitenumfang des Werks.
• <note> kann für alle anderen Kollationsvermerke verwendet werden.

<relatedItem type="series">
   <titleInfo>
      <title>Mitteilungen der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens</title>
   </titleInfo>
   <part>
   <detail type="volume">
      <number>116</number>
   </detail>
   </part>
</relatedItem>

Folgende Arten von verwandten Publikationen werden unterschieden:

• <relatedItem type="host">: Übergeordnete Publikation (Sammelband, Zeitschrift) eines Artikels
• <relatedItem type="original">: übersetztes Werk
• <relatedItem type="reviewOf">: rezensiertes Werk bei Rezensionen
• <relatedItem type="series">: Angaben zur Reihe, in der eine
• <relatedItem type="otherVersion">

Alle Tags für selbständige Publikationen können in relatedItem eingebunden werden. Zusätzlich existiert das Subelement part, um die Beziehung zu einem untergeordnet Werk darzustellen.

Wird meist in type="host" oder type="series" verwendet. Enthält Seiten, Bandnummer (Jahrgang) oder Ausgabennummer eines Artikels oder eines Werkes innerhalb einer Reihe.

<part>
   <extent unit="page">
      <start>65</start>
      <end>69</end>
   </extent>
   <detail type="volume">
      <number>116</number>
   </detail>
   <detail type="issue">
      <number>5</number>
   </detail>
</part>

In physicalDescription ohne type (wird als "Kollationsvermerk" angezeigt):

<physicalDescription>
    <note>
       Literaturverzeichnis und Index (S. 291-312)
    </note>
  </physicalDescription>

Als top-level Element mit type. (Wird als "Bemerkungen" angezeigt.)

<note type="footnotes">engl. Ausgabe 1980</note> 

<subject> wird verwendet um diverse Metaangaben zum Inhalt einer Publikation zu codieren. Jedes subject hat ein Attribut (@usage oder @displayLabel) und enthält ein oder mehrere Subelemente <topic>

<subject usage="primary">
   <topic>Volksreligion</topic>
</subject>
<subject usage="secondary">
   <topic>Thema</topic>
   <topic>Philosophie und Religion</topic>
</subject>

Attribute:

• @usage="primary" zeigt ein spezifisches Schlagwort aus dem Thesaurus an, das dem Eintrag zugeordnet wurde
• @usage="secondary" zeigt die dem primary-Schlagwort übergeordneten Schlagworte.
• @displayLabel="Stichworte" zeigt ein frei vergebenes Stichwort an.
• @displayLabel="internal" zeigt ein internes Stichwort an, das nicht angezeigt wird.